دستهبندی: ادبیات داستانی
کتاب دست دوم روز قتل رئیسجمهور نویسنده: نجیب محفوظ ترجمه: یوسف عزیزی بنیطرف
هر قسط با تربپی:
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
«روز قتل رئیسجمهور»، روایتی تکاندهنده و در عین حال فلسفی از یکی از حساسترین وقایع تاریخ معاصر مصر است. نجیب محفوظ، برندهی جایزهی نوبل ادبیات، در این اثر با چیرهدستی، فضای ملتهب سیاسی و اجتماعیِ جامعهای را ترسیم میکند که درگیرِ بحرانهای قدرت و اخلاق است. این کتاب فراتر از یک داستان سیاسی، واکاویِ روانشناختیِ شخصیتهایی است که در چنبرهی شرایطِ سختِ تاریخی گرفتار شدهاند. نجیب محفوظ در این رمان، با استفاده از زبانِ نمادین و تکنیکهای خاصِ روایی خود، تصویری عریان از فساد، ترس و امید در ساختار قدرت ارائه میدهد. داستان که حول محور یک واقعهی سیاسی میچرخد، خواننده را به سفری در اعماقِ ذهنِ انسانهایی میبرد که در میانهی مبارزه برای بقا و حفظِ ارزشهای اخلاقی سرگردانند. ترجمهی یوسف عزیزی بنیطرف به خوبی توانسته است لحنِ گیرا و فضایِ ویژهی آثار محفوظ را به فارسی برگرداند. این اثر برای دوستدارانِ ادبیاتِ داستانیِ جهان و آثارِ نجیب محفوظ، یک انتخابِ بینظیر است.
دستهبندی: ادبیات داستانی