عباسه و جعفر برمکی - جرجی زیدان - کمیاب چاپ 1339

توضیح کتاب:

این کتاب، برگردان داستانی عربی از «جرجی زیدان» (18611914) است. نویسنده در این داستان بلند به روایت عشق «عباسه»، خواهر هارو‌ن‌الرشید و «جعفر برمکی»، وزیر ایرانی وی می‌پردازد و در مسیر این روایت، راز میان عباسه و جعفر، پی بردن شاعر دربار به این راز؛ روابط هارون با جعفر و قدرت و نفوذ برمکیان بر عباسی‌ها را شرح می‌دهد. شایان ذکر است این داستان در پانزده فصل و با عنوان‌های مختلف تنظیم شده است.

.

مروری بر کتاب

هارون خواهری داشت بنام عباسه که بسیار مورد علاقه وی بود بطوریکه جدائی ازاو برایش سخت بود . وی همین احساس را نسبت به جعفر نیز داشته و در مجالس عیش هارون این دو همواره حضورداشتند و این خود موجب ناراحتی هارون را بدلیل اینکه ایندو نسبت به هم نامحرم بودند فراهم میساخت لذا هارون تصمیم گرفت آن دو نفر ازدواج صوری نمایند و جعفر سوگندیادکرد تا هیچوقت به تنهائی با عباسه دیدار نکند و با او در زیر یک سقف تنها نباشد و فقط در حضور هارون آن دو نفر همدیگر را ببینند.

به گفته طبری عباسه در زمان ازدواج با جعفر 40 ساله بوده ، او زنی خوش مشرب و خوش بیان و عاشق جعفر برمکی بوده و بعداز ازدواج صوری باجعفر،نامه های پراز شوق و میل به او می نوشت و جعفررا به نقض دستور هارون تشویق میکرد ولی جعفر خلاف قولش به هارون عمل نمیکرد...