میل جنسی و فرونشانی آن در جوامع نامتمدن

#میل_جنسی_و_فرونشانی_آن_در_جوامع_نامتمدن
#براتیسلاو_مالینوفسکی
برگردان_به_فارسی: #محسن_ثلاثی

جلد_شومیز_لب_برگردان 
قطع_رقعی 
تعداد_صفحات 264
سال_انتشار_اول 2535شاهنشاهی 
#کتابهای_سیمرغ 
#انتشارات_امیرکبیر 

 
.مالینوسکی در ایران برای انسان شناسان چهره ای کاملا آشناست زیرا از نخستین کتاب های انسان شناسی که در دهه 1340 به فارسی ترجمه و تالیف شدند، نام مالینوسکی و آثارش ذکر می شد.
در کتاب «تاریخ انسان شناسی» نوشته ه. ر. هیس که در 1340 توسط ابوالقاسم طاهری ترجمه و انتشار یافت در فصلی با عنوان «جاذبه و رموز جزایر : در بیان احوال برانیسلاو مالینوفسکی » برای نخستین بار فارسی زبانان ایرانی با نام ماینفسکی آشنا شدند. در 1355 محسن ثلاثی اولین اثر مالینوسکی یعنی «میل جنسی و فرو نشانی آن در جوامع نامتمدن» را ترجمه و منتشر ساخت.
اما این کتاب هرگز تجدید چاپ نشد و اهمیت آن حتی در بین جامعه علوم اجتماعی نیز ناشناخته ماند. صادق کیا نیز در کتاب «مردم شناسی اقتصادی» خود مقاله اقتصاد ابتدایی جزایر تروبریاند مالینوسکی را ترجمه کرده است.

کتاب حاصل یک تحقیق و کار میدانی است که در جامعه تروبریاند گینه نو واقع در اقیانوس آرام به وسیله مالینفسکی انجام می‌شود. این کتاب به نوعی مقایسه دو جامعه مادرسالار (در جزایر مذکور) و پدرسالار (جامعه اروپا و امریکا) و نیز مقایسه تفاوتهای طبقات مختلف جوامع کنونی با هم و با جوامع ابتدایی است. همچنین در این کتاب به وضوح ارتباط علومی همچون روانشناسی ، روانکاوی، انسان‌شناسی و جامعه‌شناسی مورد بررسی قرار می‌گیرد.