پلی بر رودخانه درینا

نویسنده: ایو آندریچ
مترجم: رضا براهنی
ناشر: نیل
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 377
اندازه کتاب: رقعی شومیز  - سال انتشار: 1345 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : 

 

مروری بر کتاب 

مولف در این کتاب با تشریح شهر کوچکی در کنار پل رودخانه درینا سیر تاریخ و روحیه مردم را از دوران سلطه ترک ها تا رونق بورژوازی چنان استادانه بیان می کند که خواننده با تاریخ چهار قرن از نظر تحول های اجتماعی آشنایی پیدا می کند.

این کتاب نکاتی آموزنده از تاریخ جهان و تحولات آن (شامل صعود و سقوط امپراتوری ها) را در بر دارد و در نوع خود یک اثر جامعه شناسی خوب می باشد. این تاریخ یک پل نیست، سرگذشت انسان هایی است که چهار قرن با این پل زیسته اند. بیان روحیه مردمان ساده ای است که در چهار گوشه افق بار سنگین تاریخ را به دوش می کشند، با ماجراهایی که بر ایشان می رود..." 

آندریچ، طبع سرکش و نافرمان مردم یوگسلاوی و صربستان، پراکندگی مذهبی، و تعصب خشک سلطه گران را به خوبی در سطر سطر داستان خویش نمایش می دهد و برای ارتباط قسمت های مختلف داستان (که سال های بسیار طولانی و فاصله های زمانی زیادی را در بر می گیرد) از یک پل زیبا و عظیم که توسط عثمانی ها بر فراز رودخانه همیشه خروشان درینا ساخته شده استفاده می کند. قتل و غارت ، خیزش ملل مغلوب، نیروی گریز از مرکز دهقانان و ملاکان صربستانی و عوامل دیگری که سبب آزاد شدن مجارستان و سپس صربستان از سیطره عثمانی ها شد در سیر حوادث داستان به تصویر کشیده شده است.

جوایزی که این کتاب برنده شده است 

برنده جایزه ادبی نوبل 1960