
کتاب دست دوم تاریخ فلسفه کاپلستون (۹جلدی)
📚 معرفی مجموعه: تاریخ فلسفه اثر فردریک چارلز کاپلستون
مجموعهی ۹ جلدی تاریخ فلسفه اثر فردریک چارلز کاپلستون (Frederick Charles Copleston, 1907–1994) یکی از معتبرترین و جامعترین متون تاریخ فلسفه در جهان است. این اثر در بسیاری از دانشگاهها و نظامهای آموزشی فلسفه به عنوان منبع اصلی یا کمکی تدریس میشود.
کاپلستون، فیلسوف و کشیش یسوعی انگلیسی، در این مجموعه با رویکردی تحلیلی و توصیفی، سیر تطور اندیشهٔ فلسفی غرب را از فلسفه یونان باستان تا فلسفه معاصر (سارتر) به تصویر میکشد.
📖 ساختار و ترجمههای فارسی مجموعه
هر جلد از این مجموعه به دورهای مشخص از تاریخ فلسفه اختصاص دارد و توسط مترجمان برجسته به فارسی برگردانده شده است:
-
تاریخ فلسفه: فلسفه یونان و روم
-
مترجم: سید جلالالدین مجتبوی
-
-
تاریخ فلسفه: فلسفه قرون وسطا (از آوگوستینوس تا اسكوتوس)
-
مترجم: ابراهیم دادجو
-
-
تاریخ فلسفه: اواخر قرون وسطی و عهد رنسانس
-
مترجم: ابراهیم دادجو
-
-
تاریخ فلسفه: از دکارت تا لایبنیتس
-
مترجم: غلامرضا اعوانی
-
-
تاریخ فلسفه: از هابز تا هیوم
-
مترجم: امیر جلالالدین اعلم
-
-
تاریخ فلسفه: از ولف تا کانت
-
مترجمان: ابراهیم سعادت و منوچهر بزرگمهر
-
-
تاریخ فلسفه: از فیشته تا نیچه
-
مترجم: داریوش آشوری
-
-
تاریخ فلسفه: از بنتام تا راسل
-
مترجم: بهاالدین خرمشاهی
-
-
تاریخ فلسفه: از مندوبیران تا سارتر
-
مترجمان: عبدالحسین آذرنگ و سید محمود یوسفثانی
-
✨ ویژگیهای مهم این مجموعه
-
جامعترین تاریخ فلسفه در جهان غرب با رویکردی آکادمیک و منظم.
-
ارائه همزمان شرح تحلیلی و انتقادی در کنار معرفی فیلسوفان.
-
از منابع اصلی و معتبر فلسفه بهره گرفته و با نگاهی منصفانه، آرای متفکران مختلف—even مخالف با دیدگاه شخصی نویسنده—را توضیح داده است.
-
در ایران، با وجود ترجمههای متعدد تاریخ فلسفه (مانند راسل و استیس)، مجموعه کاپلستون به دلیل دقت علمی و انسجام، مرجع اصلی در پژوهشهای دانشگاهی محسوب میشود.
🔖 این مجموعه در ایران توسط ناشران مختلف (بهویژه شرکت سهامی انتشار) منتشر شده و اغلب در قطع وزیری و جلد سخت در دسترس قرار دارد. نسخههای کامل ۹ جلدی آن کمیابتر از تکجلدیهاست و بیشتر در کتابخانههای تخصصی فلسفه یافت میشود.