دستهبندی: سفرنامه
کتاب دست دوم | سفرنامه… تا پخته شود خامی (۲ جلدی) — سفرنامه خارجیانی که از ایران دیدار کردهاند
کتاب دست دوم | سفرنامه… تا پخته شود خامی (۲ جلدی) — سفرنامه خارجیانی که از ایران دیدار کردهاند | در حد نو
🖋️ نویسنده: منوچهر دانشپژوه
🏛️ ناشر: نشر ثالث
📚 تعداد جلد: دو جلد
💬 موضوع: سفرنامهنگاری، تاریخ فرهنگی ایران، ایرانپژوهی
🧭 معرفی اثر
کتاب «سفرنامه… تا پخته شود خامی» اثری دو جلدی از دکتر منوچهر دانشپژوه است که پژوهشی نظاممند و علمی در زمینهٔ سفرنامههای مرتبط با ایران بهشمار میآید. نویسنده با گردآوری و تحلیل منابع گوناگون از دوران باستان تا قرن نوزدهم میلادی، تصویری تاریخی از تحول نگاه بیگانگان به ایران را ارائه میکند.
وی در این اثر، علاوهبر معرفی کتابشناختی و تحلیلی هر سفرنامه، گزیدههایی از متن اصلی را نیز آورده تا خواننده مستقیماً با نگاه تاریخی و ذهنی نویسندهٔ سفرنامه روبهرو شود.
دورههای مختلفی از سفرنامههای اروپاییان نظیر کمپفر، شاردن، تاورنیه، دیولافوا و اولئاریوس تا آثار سفرنامهنویسان شرقی چون یوشیدا ماساهارو در این مجموعه بررسی شدهاند.
🌍 ویژگیهای پژوهشی اثر
- عرضهی نظاممند از سفرنامهها بر پایه زمان نگارش، موضوع، مسیر و خاستگاه فرهنگی
- درج اطلاعات دقیق کتابشناختی و تحلیلی برای هر اثر
- گزیدههایی مستند از متن سفرنامهها با هدف نمایش دیدگاهها و روایت تاریخی
- مطالعه تحولات تصویری ایران از دید بیگانگان در دورههای مختلف
- تبیین جایگاه سفرنامه بهعنوان منبع تاریخی و فرهنگی
📖 جلدهای کتاب
- جلد اول: از یونان باستان و جهان قدیم تا سفرنامههای قرن نوزدهم میلادی
- جلد دوم: تحلیل محتوایی و ارجاعات تکمیلی، با تمرکز بر سفرنامههای عصر قاجار و پس از آن
🧑🏫 دربارهٔ نویسنده
منوچهر دانشپژوه (۱۳۱۷–۱۳۹۴) استاد ادبیات فارسی و تاریخنگار برجسته بود.
او از شاگردان علیاصغر حکمت و همکاران ایرج افشار و سیدجعفر شهیدی بود و سهم بزرگی در تدوین متون کلاسیک، فرهنگنامهها و متون درسی فارسی داشت.
از آثار دیگر او میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
📚 شرح غزلیات سعدی، بررسی سفرنامههای دوره صفوی، شرح تاریخ بیهقی، ایران در شاهنامه، تصحیح مثنوی خرابات و دهها اثر دیگر.
دستهبندی: سفرنامه