دستهبندی: رمان خارجی
کتاب دست دوم راسته کنسرو فروشی اثر جان اشتاین بک
هر قسط با تربپی:
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
تاب دستدوم | راسته کنسرو فروشی
نویسنده: جان اشتاینبک
مترجم: (بسته به چاپ: رضا جولایی یا پرویز داریوش – هر دو چاپ در ایران متداولاند)
ناشر: کتابهای جیبی / نیلوفر / یا امیرکبیر (در چاپهای مختلف)
زبان: فارسی
تعداد صفحات: حدود ۲۴۰
قطع: رقعی
وضعیت نسخه: دستدوم – کاملاً سالم، بدون یادداشت در متن؛ جلد نرم کمی کهنهشده
رده: ادبیات جهان / داستان آمریکایی / کلاسیک مدرن
💬 دربارهٔ کتاب
«راسته کنسرو فروشی» یکی از شیرینترین و انسانیترین آثار جان اشتاینبک است.
او در این رمان تصویری از کوچه و بازار فقیرترین محلهٔ شهرِ مونتری، در ساحل کالیفرنیا، ارائه میدهد؛ جایی پر از آدمهای ساده، مهربان، و گاه اندوهگین — از داکِ زیستشناس گرفته تا مَک و یارانش، پناهندگان، و زنان خانهٔ دورافتاده.
با وجود رنج و فقر، اشتاینبک جهانی از آشتی، دوستی و همدلی بنا میکند؛ جهانی که با طنز و ظرافت بشری در کنار واقعیت تلخ اقتصادی دههٔ ۳۰ آمریکا نفس میکشد.
روایت اشتاینبک دربارهی آدمهاییست که «هیچ ندارند» — اما بخشیدن را بهتر از هر ثروتمندی بلدند.
🪶 نکات ویژه
- نثر ترجمهی فارسی سلیس و وفادار به حالوهوای شاعرانهٔ متن اصلی است.
- از مجموعهی رمانهای کوتاه اشتاینبک مانند مروارید، موشها و آدمها، شرقِ بهشت.
- مضمون کتاب: انسانگرایی، همدلی اجتماعی، طنز فلسفی.
- چاپهای اولیهٔ دههٔ ۴۰ و ۵۰ از انتشارات کتابهای جیبی بسیار ارزشمند و کمیاباند.
دستهبندی: رمان خارجی