کتاب دست دوم مثنوی معنوی ؛ شش دفتر در دو مجلد ؛ عبدالکریم سروش

مثنوی معنوی

نویسنده: مولانا جلاالدین محمد بلخی(مولوی)
مصحح : عبدالکریم سروش
ناشر: علمی و فرهنگی
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 1113
اندازه کتاب: رقعی گالینگور  - سال انتشار: 1375 - دوره چاپ: 1

 

مروری بر کتاب

بر اساس نسخه قونیه

نسخه قونیه که اساس تصحیح در این کتاب قرار گرفته، یک بار از سوی مرکز نشر دانشگاهی به سال 1371 و بار دیگر در ترکیه به سال 1993 به صورت عکسی منتشر شده است. نسخه عکسی مرکز نشر دانشگاهی در عین نفاست، فاقد پاره‌ای از حواشی است که در نسخه ترکیه آمده است. در آماده کردن این متن، هر دو نسخه اساس قرار داده شده و همه جا به نسخه مصحح نیکلسون و نسخه‌بدل‌های وی مراجعه شده است و اختلاف‌های مهم متن مصحح با متن مصحح نیکلسون در پاورقی آورده شده است.

... من خوشبختانه هیچ وقت به دام مداحی از کسی نیفتاده‌ام. من اگر شیفته یک شخصیت در کل تاریخ باشم، آن «مولانا جلال‌الدین» است در مورد کس دیگری شیفتگی و خیرگی نداشتم. یک سلسله گفتارها را در باب مثنوی مولوی در دانشکده الهیات دانشگاه تهران آغاز کردم… برای بحث پیرامون دو کتاب مولوی [مثنوی معنوی و دیوان شمس] در 8 ترم متوالی بخت و اقبال خوبی داشتم این مباحث را در سه ترم دیگر و در یک دانشگاه دیگر تکمیل کردم. تداوم تفکرم درباره‌ی مولانا منجر به آشنایی بهترم با تصوف شد…

مولانا به من یک نوع دینداری جدید را آموخت و من توسط او گنجینه‌ای از بینش‌ها را در سرشت بشر، دین و خدا کشف کردم که نمی‌توانستم از هیچ منبع دیگری به دست بیاورم… اولین و مهمترین تلاش من برای فهم ماهیت و ذات دین از کتاب‌های مولانا سرچشمه می‌گرفت. .. سرانجام دریافتم که چیزی تحت عنوان دین فردی که بر روی تجارب شخصی بنا شده است وجود دارد که استادش مولانا است.

بشنو از نی چون شکایت می کند
از جداییها حکایت می کند 
کز نیستان تا مرا ببریده اند 
در نفیرم مرد و زن نالیده اند
سینه خواهم شرحه شرحه از فراق 
تا بگویم شرح درد اشتیاق
و...