کتاب دست دوم تاریخ تحولات اجتماعی ایران (مقاومت شکننده) | جان فوران | ترجمه احمد تدین

کتاب «تاریخ تحولات اجتماعی ایران؛ مقاومت شکننده» (Fragile Resistance) نوشته جان فوران، یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین آثار تحلیلی در زمینه جامعه‌شناسی تاریخی ایران است که سیر تحولات اجتماعی، سیاسی و اقتصادی ایران را از دوره صفویه تا سال‌های پس از انقلاب اسلامی بررسی می‌کند، فوران در این اثر با رویکردی ساختاری و تطبیقی، مفهوم «مقاومت شکننده» را به‌عنوان کلید فهم تاریخ معاصر ایران مطرح می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه جامعه ایران همواره میان فشارهای داخلی، استبداد سیاسی، وابستگی خارجی و تلاش‌های مداوم برای تغییر و مقاومت در نوسان بوده است، کتاب با تحلیل نقش دولت، طبقات اجتماعی، نیروهای مذهبی، بازار، روشنفکران و قدرت‌های خارجی، تصویری منسجم از چرایی تداوم بحران‌ها و ناپایداری توسعه در ایران ارائه می‌دهد، بررسی انقلاب مشروطه، دوره پهلوی، نهضت ملی نفت و انقلاب ۱۳۵۷ از منظر جامعه‌شناختی، این اثر را به منبعی مرجع در مطالعات ایران‌شناسی تبدیل کرده است، نثر کتاب تحلیلی اما قابل‌فهم است و ترجمه احمد تدین نیز روان و دانشگاهی انجام شده، این کتاب برای دانشجویان علوم اجتماعی، تاریخ، علوم سیاسی و علاقه‌مندان به فهم ریشه‌های تاریخی تحولات ایران، اثری کلیدی محسوب می‌شود، نسخه دست دوم «مقاومت شکننده» به دلیل اعتبار علمی بالا، ارجاعات گسترده و جایگاه کلاسیک آن در مطالعات ایران، انتخابی بسیار ارزشمند برای قفسه تاریخ اجتماعی و سیاسی در کتابفروشی امید است.