کتاب دست دوم فاجعه غرق کشتی تایتانیک اثر ک‍ورن‍ل‍ی‍وس رای‍ن به ترجمه ذبیح الله منصوری

«فاجعه غرق کشتی تایتانیک» اثر کورنلیوس رایان، یک اثر کلاسیک در حوزه تاریخ مستند حوادث است که با دقت بی‌نظیر خود، لحظه به لحظه وقایع شب سرنوشت‌ساز آوریل ۱۹۱۲ را بازسازی می‌کند. این کتاب، فراتر از یک روایت ساده، یک پژوهش عمیق درباره مهندسی، اعتماد بیش از حد به تکنولوژی، و درام انسانی در شرایط بحرانی است. در کتابفروشی امید، این کتاب دست دوم به دلیل اعتبار محتوایی و ترجمه روان و تأثیرگذار ذبیح‌الله منصوری، مورد توجه ویژه‌ای قرار دارد. منصوری با مهارت خود، تنش و اضطراب موجود در تحقیقات رایان را به شکلی منتقل می‌کند که خواننده ایرانی کاملاً درگیر ماجرا می‌شود. این اثر برای دوستداران تاریخ معاصر، حوادث تاریخی و همچنین کسانی که به دنبال مطالعات جامعه‌شناسی بحران هستند، ضروری است. بررسی دقیق علل و عوامل متعدد منجر به غرق شدن «کشتی دست‌نیافتنی»، این کتاب را به یک مرجع معتبر در ژانر خود تبدیل کرده است. این نسخه دست دوم فرصتی است برای مطالعه یکی از بهترین روایت‌های مستند جهان با کیفیتی ادبی بالا.