پاشنه آهنین نویسنده: جک لندن

با سه مقدمه از آناتول فرانس - پل وایان کوتوریه - فرانسیس ژوردن

کتابی که ترجمه آن از نظر خوانندگان عزیز میگذرد، عالیترین شاهکار جک لندن است. این نویسنده آمریکائی که تا آخر عمر خویش همچنان فرزند خلف و وفادار پرولتاریا باقی ماند، تمام لحظات خویش را در باره مبارزات کارگری سوسیالیستی و بیم ها و امیدها و آینده درخشان آن، در این کتاب گنجانیده است.نسیم تابستانی سروهای غول آسا را تکان می دهد و چینهای امواج ویلدواتر با آهنگ به صخره های پرخزه ساحل برخورد می کنند.پروانه ها در برابر آفتاب می رقصند و از تمام جهات صدا و روز تسلی بخش زنبورهای عسل بگوش می رسد.من تنها، میان چنین صلح این سروهای غول آسا یکی از عجایب کالیفرنیاست که درین منطقه عمیقی، متفکر و مضطرب نشسته ام.

جک لندن در این رمان جامعه خیالی آینده در آمریکا را تصویر می‌کند که در آن گروه‌های سلطه‌گر مالی به کنترل تمام امور جامعه و جهان می‌پردازند و برای تامین سلطه خود از جنگ و کشتار و جنایت رویگردان نیستند...این رمان تخیلی، ‌که جریان آن در سان فرانسیسکو اتفاق می‌افتاد، ماجرای شکست سوسیالیسم را نقل می‌کند که در وجود ارنست اورهارد،‌ قهرمان انقلابی، ‌تجسم یافته است و اولیگارشی، با در هم شکستن او سه قرن جباریت خونین«پاشنه آهنین» را به دنیا تحمیل می‌کند. ماجرا در قالب دست‌نوشته ناتمامی از ایویس اورهارد ظاهر می‌شود که،‌ بین سالهای 1912 و 1932 ‌که تحت تأثیر شوهر آینده‌اش به سوسیالیسم گرویده، ‌نوشته است و ، هفت قرن بعد،‌در سوراخ یک درخت بلوط سالخورده پیدا شده است.