
کتاب دست دوم تاریخ تبار و زبان مردم آذربایجان | غلامرضا انصافپور | نشر فکر روز | چاپ اول ۱۳۷۷ | قطع وزیری
- نام کتاب: تاریخ تبار و زبان مردم آذربایجان
- نویسنده: غلامرضا انصافپور
- ناشر: فکر روز
- زبان: فارسی
- تعداد صفحات: ۲۰۰ صفحه
- قطع: وزیری
- سال انتشار: ۱۳۷۷
- نوبت چاپ: چاپ اول
- موضوع: تاریخ آذربایجان، زبان آذری، زبانشناسی تاریخی، ایرانباستان، تحول زبانی
معرفی کتاب
کتاب «تاریخ تبار و زبان مردم آذربایجان» پژوهشی توصیفی درباره ریشههای تاریخی و زبانشناختی مردم آذربایجان است. نویسنده، غلامرضا انصافپور، با جمعآوری شواهد تاریخی، متون قدیم، نمونههای شعری و بازماندههای گویشهای محلی، تلاش کرده تصویری از فرایندهای زبانی و قومی این منطقه در دورههای مختلف ارائه دهد.
نویسنده در این کتاب ابتدا به قوم ماد و تاریخ دیرین آذربایجان در فلات ایران میپردازد، سپس ورود به دوره اسلامی و بررسی زبان فارسی آذری را دنبال میکند؛ زبانی که در منابع تاریخی و مجموعهای از اشعار و امثال قدیمی بازتاب دارد. در ادامه، موضوع دگرگشت زبان آذری به ترکی از سدههای ۱۱ و ۱۲ بررسی میشود و نویسنده تلاش میکند این تحول را از منظرهای اجتماعی، فرهنگی و تاریخی تحلیل کند.
کتاب در قالب زبانی پژوهشی اما روان نوشته شده و از آنجایی که به منابع متنوع ارجاع داده شده، برای علاقهمندان به تاریخ مناطق ایران و تحولات زبانی قابلتوجه است.
ساختار و محتوای کتاب
کتاب در دوازده بخش تنظیم شده و مباحث زیر را پوشش میدهد:
- زبان مادر
- تبار مردم آذربایجان و پیوند آنان با اقوام ایرانی
- تحریف دادههای تاریخی و لزوم دقت در منابع
- زبان آذری / پهلوی در دوره اسلامی
- نمونههایی از اشعار، ضربالمثلها و گویشهای آذری
- پژوهش درباره بقایای زبان تاکی در برخی مناطق
- دلایل تحول زبان آذری و رواج ترکی از سدههای ۱۱ و ۱۲
- نقش ترکان در گسترش فرهنگ و ادب فارسی
- آذربایجان و جایگاه آن در شعر و ادب فارسی
- کتابشناسی و نمایه کامل
این ساختار باعث میشود مخاطب تصویر نسبتاً منظمی از مسیر تاریخی-زبانی این منطقه به دست آورد.
اهمیت و ارزش کتاب
- منبع مطالعاتی برای پژوهشگران زبانشناسی تاریخی
- مناسب برای علاقهمندان به تاریخ آذربایجان و فرهنگهای منطقهای ایران
- کاربردی برای دانشجویان رشتههای تاریخ، ایرانپژوهی و زبانهای ایرانی
- ارائه نمونههای ارزشمند از گویشهای قدیمی آذری
- تحلیل فرایند تغییرات زبانی از دوره باستان تا سدههای میانه
وضعیت نسخه در کتابفروشی امید
- نسخه چاپ اول ۱۳۷۷
- جلد و صحافی سالم
- صفحات تمیز
- مناسب برای پژوهشگران و مجموعهداران