
کتاب نو هنر درست حرف زدن اثر آلن دوباتن به ترجمه میترا نادری
هنر درست حرف زدن
نویسنده: آلن دوباتن
مترجم: میترا نادری
جلد: شومیز
قطع: رقعی
وضعیت: نو
معرفی کتاب
«هنر درست حرف زدن» یکی دیگر از کتابهای کاربردی و محبوب مجموعه مدرسه زندگی آلن دوباتن است؛ اثری که به یکی از بزرگترین چالشهای انسانی میپردازد: چطور حقیقت را بگوییم بدون آنکه دیگران را زخمی کنیم؟
این کتاب راهکاری عملی ارائه میدهد تا بتوانیم میان
- رکگویی صادقانه
و
- صراحت آزاردهنده و بیمحابا
مرز دقیق و انسانی برقرار کنیم. دوباتن با نثری ساده و خوشفهم، کمک میکند تا «کلمات بهتر» را پیدا کنیم؛ کلماتی که هم حقیقت را حفظ میکنند و هم روابط انسانی را.
درباره کتاب
بسیاری از انسانها در ارتباطات خود دچار افراط و تفریط میشوند:
- گروهی از ترس رنجاندن دیگران، سکوت میکنند، دورویی در پیش میگیرند یا حقیقت را پنهان میکنند.
- گروهی دیگر چنان صریح و بیپردهاند که فقط دلخوری و رنج به جا میگذارند.
این کتاب نشان میدهد که چطور بدون افتادن در دام تزویر یا صراحت مخرب، میتوانیم حرفهای واقعی و مهم خود را بیان کنیم.
دوباتن در این اثر کمک میکند:
- احساسات خود را درست شناسایی کنیم
- لحن مناسب را انتخاب کنیم
- مرز صداقت و بیادبی را درک کنیم
- به گونهای حرف بزنیم که «هم حقیقت بماند و هم رابطه»
این کتاب کوتاه، کاربردی، دقیق و مناسب هر کسی است که در تعاملات روزمره به دنبال رابطه سالم و صادقانهتر است.
درباره آلن دوباتن
آلن دوباتن، نویسنده، فیلسوف و متفکر معاصر، متولد ۱۹۶۹ در زوریخ است.
او تحصیلاتش را در رشتههای تاریخ و فلسفه در آکسفورد و هاروارد گذراند و بعدها تحصیل دانشگاهی را رها کرد تا برای مخاطب عام بنویسد.
دوباتن با آثارش در زمینههای:
- عشق
- فلسفه
- روابط انسانی
- زندگی روزمره
به یکی از چهرههای محبوب دنیای کتاب تبدیل شده است. او بنیانگذار پروژه مهم و جهانی The School of Life است.
ویژگیهای نسخه
- نسخه نو
- شومیز رقعی با صفحهآرایی تمیز
- ترجمه روان و قابلاعتماد
- مناسب مطالعهی کاربردی، هدیه و استفاده روزمره
مناسب برای چه کسانی؟
- علاقهمندان به روانشناسی ارتباطات
- طرفداران آلن دوباتن و مجموعه مدرسه زندگی
- کسانی که مشکل رکگویی یا کمحرفی آزاردهنده دارند
- مدیران، مشاوران، مربیان و کسانی که زیاد با مردم در تعاملاند
- هر فردی که میخواهد بهتر، دقیقتر و مهربانتر حرف بزند