دستهبندی: زندگینامه
کتاب دست دوم سینوهه پزشک مخصوص فرعون اثر میکا والتاری به ترجمه و اقتباس ذبیح الله منصوری (جلد 2)
معرفی کامل کتاب
سینوهه پزشک مخصوص فرعون
اثر میکا والتاری
به ترجمه و اقتباس ذبیحالله منصوری
نسخه دست دوم – گالینگور – وزیری
موجود در کتابفروشی امید
معرفی و تحلیل محتوای کتاب
«سینوهه پزشک مخصوص فرعون» یکی از بزرگترین و پرفروشترین رمانهای تاریخی قرن بیستم است؛ اثری که با انتشار در سال 1945 نهتنها رکورد فروش همان سال را شکست، بلکه به سرعت به یک کلاسیک جهانی تبدیل شد.
نویسنده، میکا والتاری، در این رمان حماسی، مخاطب را به مصر قرن چهاردهم پیش از میلاد میبرد؛ دورهای که یکی از پیچیدهترین و پرتنشترین دورانهای تاریخ بشر بهشمار میآید. زمانی که:
- فراعنه بین سنت و اصلاحات مذهبی گرفتار بودند
- امپراتوری مصر در آستانه فروپاشی قرار داشت
- جنگهای بزرگ، انبوهی از تمدنهای عظیم را درگیر کرده بود
- باورهای دینی، سیاست، جنگ، تجارت و زندگی روزمره در حال تغییر بنیادی بود
داستان، در قالب زندگینامه روایی سینوهه پیش میرود؛ کودکی اسرارآمیز که از پایینترین طبقات اجتماعی برخاسته و با تلاش، دانش و گاهی تقدیر، در نهایت به مقام پزشک مخصوص فرعون آخناتون میرسد.
رمان از چند جهت ارزشمند و خواندنی است:
- یک سفر تمدنی عظیم که از تبای تا اورشلیم، از بابیلون تا کرت را دربرمیگیرد
- شناختی دقیق از پزشکی، باورهای دینی، اصناف، هنر، معماری و زندگی روزمره مصر باستان
- ترکیبی از عشق، تراژدی، جنگ، سیاست، عرفان و ماجراجویی
- درآمیختن روایت تاریخی با لایههای فلسفی، روانشناختی و اسطورهای
- ایجاد یکی از ماندگارترین شخصیتهای تاریخ ادبیات: سینوهه
ترجمه و اقتباس ذبیحالله منصوری نیز این روایت عظیم را به زبانی روان و داستانی تبدیل کرده و خواندن آن را برای مخاطب فارسیزبان، پرفراز و جذاب کرده است.
درباره میکا والتاری
میکا تویمی والتاری (1908–1979) نویسنده بزرگ فنلاندی و یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان رمان تاریخی در جهان است.
وی:
- از خانوادهای متوسط در هلسینکی برخاست
- در دانشگاه هلسینکی فلسفه خواند
- سالهایی را در فرانسه گذراند و در مطبوعات کار کرد
- سپس تقریبا تمام عمر خود را وقف نوشتن رمانهای تاریخی کرد
- آثارش به دهها زبان جهان ترجمه شدند
- در روایتپردازی تاریخی، تلفیق اسطوره، تاریخ و روان انسان مهارتی بینظیر داشت
والتاری بهویژه با «سینوهه» جایگاه خود را به عنوان یکی از اساتید رمان تاریخی تثبیت کرد.
ارزش نسخه دست دوم موجود در کتابفروشی امید
نسخهای که در کتابفروشی امید موجود است، دارای ویژگیهای ارزشمند زیر است:
- گالینگور وزیری: نسخهای سختجلد، سنگین و مناسب برای نگهداری طولانی
- نسخه کمیاب—بهخصوص در چاپهای قدیمی و وزیری
- دست دوم اما سالم، مناسب برای مجموعههای ادبی و تاریخی
- ارزش بالا برای کلکسیونداران آثار ذبیحالله منصوری
- مناسب برای هدیه دادن به علاقهمندان تاریخ و اسطوره
- ارزشمند از نظر کیفیت چاپ و دوام کتاب
نسخه گالینگور این کتاب امروز بسیار کمیابتر از چاپهای شومیز است و همین موضوع ارزش خرید نسخه موجود در فروشگاه را بیشتر میکند.
مخاطبان مناسب
این رمان مناسب گروههای زیر است:
- علاقهمندان به رمان تاریخی
- دوستداران تاریخ مصر باستان
- طرفداران آثار ذبیحالله منصوری
- خوانندگان رمانهای حماسی با شخصیتپردازی عمیق
- کلکسیونداران کتابهای گالینگور و کمیاب
- کسانی که به ماجراهای فلسفی، اسطورهای و تمدنی علاقه دارند
- خریداران جدی «کتاب دست دوم» ارزشمند
دستهبندی: زندگینامه