کتاب اول: نامه‌هایی از تبریز

نویسنده: ادوارد براون
مترجم: حسن جوادی
ناشر: خوارزمی
سال چاپ: ۱۳۶۱
چاپ: دوم
صفحات: ۳۱۴
قطع: وزیری (لب‌برگشته)
جلد: شومیز
زبان: فارسی
ویژگی: مصور
وضعیت: نو (جلد کمی خاک‌گرفتگی مختصر دارد)
کمیابی: کمیاب

کتاب دوم: نامه‌های ادوارد براون به حسن تقی‌زاده

نویسندگان: ادوارد براون، سیدحسن تقی‌زاده
به کوشش: عباس زریاب، ایرج افشار
ناشر: شرکت سهامی کتاب‌های جیبی
سال چاپ: ۱۳۷۱
چاپ: دوم
صفحات: ۲۲۲
قطع: وزیری
جلد: شومیز
زبان: فارسی
ویژگی: مصور
وضعیت: نو
کمیابی: کمیاب

ویژگی مهم:

دو کتاب در یک مجلد واحد صحافی‌شده (نسخه خاص فروشگاه امید)

معرفی مجموعه دو کتاب

این مجلد شامل دو اثر مهم و اسنادی از ادوارد گرانویل براون و سیدحسن تقی‌زاده است؛ آثاری که بخش ارزشمندی از تاریخ اندیشه و سیاست ایران در دوران مشروطه را بازتاب می‌دهند.

براون، شرق‌شناس بزرگ بریتانیایی، تنها پژوهشگر اروپایی بود که به گفته خود «روحش با شرق پیوند یافته بود». او سال‌ها به زبان‌های فارسی، عربی و ترکی پرداخت، با ایرانیان بسیاری معاشرت کرد و آثار مهمی درباره تاریخ و فرهنگ ایران نوشت.

این دو کتاب مجموعه‌ای از نامه‌نگاری‌های بی‌واسطه، گزارش‌های زنده و روایت‌های تاریخی است که از تبریز، پس از فتح تهران و در اوج تحولات مشروطه ارسال شده‌اند.

محتوای کتاب اول: «نامه‌هایی از تبریز»

این کتاب شامل مکاتبات سید حسن تقی‌زاده با براون است که حاوی اطلاعات کلیدی درباره:

وضعیت سیاسی تبریز پس از فتح تهران
بحران‌های اجتماعی و اقتصادی شهر
اختلافات داخلی میان گروه‌های سیاسی
گزارش‌هایی درباره ثقه‌الاسلام تبریزی و تحولات آن دوره
شرح فعالیت انجمن سعادت
مجموعه نامه‌ها، اسناد، مقالات، و گزارش‌های روزنامه‌ها

کتاب هم جنبه تاریخی دارد و هم ارزش سندی، زیرا مستقیم از دل حوادث مشروطه بیرون آمده است.

محتوای کتاب دوم: «نامه‌های ادوارد براون به حسن تقی‌زاده»

این بخش شامل:

نامه‌های شخصی و سیاسی براون به تقی‌زاده
نقدهای تند براون بر سیاست خارجی انگلستان
توضیحات تاریخی درباره رفتار دولت روسیه در ایران
تحلیل‌های براون درباره آزادی‌خواهی ایرانیان
اسناد ارزشمند درباره روابط ایران، روسیه و بریتانیا
نگاه براون به مشروطه‌خواهان و نقش مردم تبریز

این بخش به کوشش ایرج افشار و عباس زریاب تنظیم شده و از معتبرترین گردآوری‌های مربوط به براون است.

چرا این مجلد برای مجموعه‌داران ارزشمند است؟

هر دو کتاب مصور
کمیاب و چاپ‌های قدیمی (۱۳۶۱ و ۱۳۷۱)
صحافی‌شده در یک مجلد وزیری
وضعیت نو
اسناد مهم از مشهورترین شرق‌شناس ایران‌دوست
دارای ارزش آرشیوی برای پژوهشگران تاریخ مشروطه

وضعیت نسخه موجود در کتابفروشی امید

دو کتاب در یک مجلد
هر دو نسخه نو
صحافی سالم، صفحات تمیز
بسیار کمیاب در بازار

کتاب دست دوم دو کتاب در یک مجلد: نامه‌هایی از تبریز | ادوارد براون – سیدحسن تقی‌زاده | ترجمه حسن جوادی | نشر خوارزمی / | چاپ ۱۳۶۱ و ۱۳۷۱ | وزیری | مصور | نسخه کمیاب نو

هر قسط با ترب‌پی:۲۵۹٬۲۵۰ تومان