
کتاب دست دوم دلاوران گمنام ایران در جنگ با روسیه تزاری | ژان یونیر | ترجمه ذبیحالله منصوری | مستند نبردهای ایران و روسیه | نسخه کمیاب
کتاب دلاوران گمنام ایران در جنگ با روسیه تزاری نوشته ژان یونیر و ترجمه مشهور ذبیحالله منصوری، روایتی زنده، واقعی و مستند از نبردهای ایران و روسیه در دوره قاجار است؛ اما با تمرکز بر قهرمانانی که نامشان هرگز در تاریخ رسمی ثبت نشد.
این کتاب تلاش میکند چهره واقعی جنگهای ایران و روسیه را نشان دهد؛ نه روایت درباری و تحریفشده تاریخنویسان آن دوره، بلکه روایتی بر پایه مدارک ایرانی، اسناد تزاری و مشاهدات تاریخی.
متن کتاب ترکیبی از روایت داستانی روان (به سبک منصوری) و محتوای مستند و تاریخی است. نتیجه آن اثری است خواندنی و پرهیجان که هم جذابیت داستان دارد و هم وزن تاریخی.
محتوای کتاب
این کتاب به بررسی موضوعاتی مهم و کمتر گفتهشده از جنگهای ایران و روسیه میپردازد، از جمله:
- سیاستهای روسیه تزاری درباره استقلال ولایات شمال ارس
- بیتوجهی دولت مرکزی و نقش آن در شکستها
- رشادتهای فراموششده سربازان ایرانی
- گزارشهای واقعی از میدانهای نبرد
- نقش عباسمیرزا و اصلاحات او
- تحلیل دلایل شکست ایران با نگاه غیرجانبدارانه
- مقایسه اسناد ایرانی و روسی درباره نبردها
بخشهایی از موضوعات کتاب
- بیماری وبا در لشکر
- ماجرای صدور فرمان جهاد
- شجاعت ایرانیان در جنگ پنبک
- ماجرای ۳۰۰ داوطلب مرگ
- نقش و شخصیت سیاسی ـ نظامی عباسمیرزا
- چرا اروپاییان تبریز را برای سکونت انتخاب کردند
- و دهها بخش مستند دیگر درباره نبردهای ایران و روسیه
اهمیت این اثر
- روایت مستند بر پایه اسناد ایرانی و روسی
- تمرکز بر قهرمانان گمنام و سربازان معمولی
- قلم روان و جذاب ذبیحالله منصوری
- یکی از خواندنیترین روایتها درباره جنگهای ایران و روسیه
- مناسب پژوهشگران تاریخ قاجار و علاقهمندان ادبیات مستند
- نسخه کمیاب چاپ قدیم