دستهبندی: شعر و ادبیات
برچسبها :
کتاب دست دوم مجنون و لیلی امیرخسرو دهلوی (چاپ 1964 مسکو) – نسخه کمیاب و کلکسیونی
هر قسط با تربپی:
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
کتاب «مجنون و لیلی» اثر امیرخسرو دهلوی در شمار برجستهترین روایتهای عاشقانه ادب فارسی و یکی از آثار ماندگار کلاسیک شرق است. نسخهای که اکنون در کتابفروشی امید عرضه میشود، یک چاپ نایاب، نفیس و پژوهشی منتشرشده توسط آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی – انتشارات دانش در سال 1964 میلادی (1343–1344 خورشیدی) است؛ نسخهای با جلد گالینگور نفیس، قطع رحلی، صحافی محکم و صفحات بسیار سالم که کیفیت آن در حد کتابهای آکبند است.
این چاپ یکی از معتبرترین و وزینترین نسخههای قرن بیستم از اثر امیرخسرو است. کتاب با یک مقدمه و متن علمیـانتقادی از طاهر احمد اوغلی محرماُف همراه است؛ پژوهشگری برجسته در حوزه نسخهشناسی و ادبیات کلاسیک فارسی. او در مقدمه خود به ریشههای تاریخی داستان لیلی و مجنون، جایگاه اثر در سنت غنایی فارسی، تفاوت روایت امیرخسرو با نظامی، و بررسی نسخههای خطی موجود میپردازد. این رویکرد پژوهشی، ارزش این چاپ را فراتر از یک نسخه ادبی معمول میبرد و آن را به منبعی معتبر برای پژوهشگران، دانشجویان و علاقهمندان ادبیات کلاسیک تبدیل کرده است.
یکی از ویژگیهای بسیار مهم این چاپ، وجود متن فارسی همراه با متن لاتین (Transliteration) است که برای مطالعات تطبیقی، آموزش وزن و قافیه، و پژوهشهای آکادمیک اهمیت فراوان دارد. این نسخه شامل حدود 305 صفحه بوده و با کاغذ باکیفیت، چاپ خوانا و صفحهآرایی پژوهشی منتشر شده است. نسخه حاضر کاملاً سالم، بیخطخوردگی، بیپارگی و از نظر کیفیت در حد آکبند است و برای مجموعهداران کتابهای نفیس جزو انتخابهای خاص به شمار میرود.
چرا این نسخه ارزشمند است؟
• چاپ نایاب اتحاد جماهیر شوروی در سال 1964
• ارائه متن انتقادی همراه با مقدمه تخصصی طاهر احمد اوغلی محرماُف
• وجود متن فارسی + لاتین (ترانسلیت)
• کیفیت کاغذ، چاپ و صحافی در سطح بسیار عالی
• نسخهای کلکسیونی، مناسب کتابخانههای تخصصی، پژوهشگران و مجموعهداران
• جلد گالینگور نفیس و قطع رحلی بزرگ، مناسب مطالعه و نمایش در کتابخانه
وضعیت فیزیکی: کیفیت در حد آکبند، صفحات کاملاً سالم
ویژگی خاص: نسخه پژوهشی، کمیاب و کلکسیونی
دستهبندی: شعر و ادبیات