
کتاب دست دوم فلسفه و جامعه و سیاست اثر عزت الله فولادوند
مجموعه مقالات – ترجمه عزتالله فولادوند
جلد گالینگور | قطع رقعی
کتاب «فلسفه و جامعه و سیاست» مجموعهای از ۳۶ مقاله تحلیلی و اندیشهورزانه درباره نسبت میان سه رکن بنیادین زندگی انسانی یعنی فلسفه، جامعه و سیاست است. این اثر با ترجمهی دقیق و سنجیدهی عزتالله فولادوند منتشر شده و یکی از منابع ارزشمند برای علاقهمندان علوم انسانی، فلسفه سیاسی و جامعهشناسی اندیشه محسوب میشود.
نسخه موجود در کتابفروشی امید یک جلد گالینگور، قطع رقعی و دست دوم سالم است؛ مناسب برای مطالعه پژوهشی و نگهداری در کتابخانه تخصصی.
درباره محتوای کتاب
این کتاب بر یک ایده بنیادین استوار است:
جامعه بدون سیاست هدایتگر شکوفا نمیشود و سیاست بدون فلسفه روشنگر به انحراف میرود.
فلسفه، جامعه و سیاست سه عرصه جدا از هم نیستند، بلکه در یک همزیستی پویا و تأثیرگذار رشد میکنند. مقالات کتاب با تفکیک دقیق ارکان این ارتباط، به بررسی موضوعاتی میپردازند مانند:
- نسبت آزادی و ارزشهای اجتماعی
- مواجهه و گفتوگوی اسلام و غرب
- نقش روشنفکران در سیاست
- مفهوم اخلاق سیاسی
- علل شکلگیری و سقوط جوامع
- تحلیل فلسفی جنگ، قدرت و بحرانهای اجتماعی
- کثرتگرایی و تعارض فرهنگها
از ویژگیهای مهم این اثر، تنوع نویسندگان و دیدگاههاست. خواننده میتواند بسته به دغدغه فکری خود، به سراغ مقالات خاصی برود؛ مثلاً:
- دیدگاههای کارل پوپر درباره برخورد فرهنگها
- نگاه کلان و تاریخی توماس مان
- تحلیلهای فلسفی درباره آزادی، جامعه مدنی و مسئولیت سیاسی
کتاب بهگونهای تنظیم شده که هم میتوان آن را بهصورت گزینشی مطالعه کرد و هم بهصورت یک مجموعه منسجم از آراء متفکران بزرگ قرن بیستم.
اهمیت ترجمه عزتالله فولادوند
در کتابهای فلسفی، نام مترجم نقش تعیینکنندهای دارد.
عزتالله فولادوند از معتبرترین مترجمان فلسفه در ایران است؛ مترجم آثاری از فیلسوفان برجسته غرب که ترجمههای او به دلیل دقت مفهومی، امانتداری علمی و نثر شفاف شناخته میشود.
او متولد ۱۳۱۴ اصفهان و دانشآموخته دکترای فلسفه از دانشگاه کلمبیا است. از استادانش میتوان به آرتور دانتو اشاره کرد. ترجمههای او از جمله «فلسفه کانت» و «آگاهی و جامعه» برگزیده کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شدهاند.
بنابراین «فلسفه و جامعه و سیاست» نهفقط بهخاطر مقالاتش، بلکه بهسبب ترجمه قابل اعتماد فولادوند، اثری معتبر در حوزه علوم انسانی محسوب میشود.
این کتاب مناسب چه کسانی است؟
- دانشجویان فلسفه
- دانشجویان و پژوهشگران علوم سیاسی
- علاقهمندان جامعهشناسی سیاسی
- پژوهشگران حوزه اخلاق و سیاست
- علاقهمندان به اندیشههای پوپر، توماس مان و متفکران قرن بیستم
- کسانی که به دنبال درک فلسفی از مفاهیمی چون آزادی، قدرت، فرهنگ و بحران هستند
مشخصات نسخه موجود در کتابفروشی امید
- وضعیت: دست دوم سالم
- جلد: گالینگور
- قطع: رقعی
- مناسب برای کتابخانههای تخصصی و مطالعات دانشگاهی