دستهبندی: زندگینامه
کتاب دست دوم شکسپیر اثر جرمین گریر به ترجمه عبدالله کوثری
کتاب دست دوم «شکسپیر»
نویسنده: جرمین گریر (Germaine Greer)
مترجم: عبدالله کوثری
ناشر: انتشارات طرح نو
نوع جلد: شومیز
قطع: رقعی
وضعیت: کتاب دست دوم سالم و تمیز
کتاب «شکسپیر» نوشته اندیشمند و منتقد ادبی برجسته جرمین گریر، روایتی تحلیلی، متفاوت و عمیق از زندگی و آثار ویلیام شکسپیر ارائه میدهد. این اثر صرفاً یک زندگینامه کلاسیک نیست؛ بلکه بازخوانی انتقادی جایگاه شکسپیر در تاریخ ادبیات جهان است.
گریر با رویکردی پژوهشی و در عین حال جسورانه، تصویری تازه از شکسپیر بهعنوان نمایشنامهنویسی زنده، انسانی و درگیر با مسائل زمانه خود ترسیم میکند. او افسانهسازیهای پیرامون شکسپیر را کنار میزند و تلاش میکند چهرهای تاریخی و مستند از این نویسنده بزرگ ارائه دهد.
در این کتاب، خواننده با:
- زمینههای اجتماعی و فرهنگی انگلستان دوره الیزابتی
- ساختار تئاتر و نمایش در زمان شکسپیر
- تحلیل برخی از مهمترین نمایشنامهها
- جایگاه شکسپیر در سنت ادبی غرب
آشنا میشود.
ترجمه عبدالله کوثری با نثر دقیق، سنجیده و حرفهای انجام شده و متن را برای مخاطب فارسیزبان کاملاً روان و قابل اعتماد کرده است. ترکیب نگاه تحلیلی گریر و ترجمه کوثری، این اثر را به منبعی معتبر برای علاقهمندان ادبیات کلاسیک تبدیل کرده است.
نسخه موجود در کتابفروشی امید یک کتاب دست دوم شومیز، قطع رقعی، چاپ انتشارات طرح نو است؛ مناسب برای دانشجویان ادبیات، پژوهشگران تئاتر و علاقهمندان جدی آثار شکسپیر.
چرا این کتاب ارزشمند است؟
- رویکرد تحلیلی و غیرکلیشهای به شکسپیر
- بررسی تاریخی و مستند زندگی و آثار
- ترجمه معتبر عبدالله کوثری
- مناسب برای مطالعه دانشگاهی و شخصی
- نسخه دست دوم سالم با قیمت مناسب در کتابفروشی امید
دستهبندی: زندگینامه