دستهبندی: تاریخ آسیا
کتاب دست دوم خزران اثر آرتور کوستلر به ترجمه محمد علی موحد (جلد سخت)
هر قسط با ترب‌پی:
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
خزران (قبیله سیزدهم) | آرتور کوستلر | ترجمه محمدعلی موحد | نشر خوارزمی | جلد سخت
نام کتاب: خزران (قبیله سیزدهم)
نویسنده: آرتور کوستلر
مترجم: محمدعلی موحد
ناشر: خوارزمی
قطع: رقعی
نوع جلد: گالینگور (جلد سخت)
وضعیت: دست دوم – تمیز
موضوع: تاریخ، مطالعات یهود، تاریخ خاورمیانه، پژوهش تاریخی
معرفی کتاب خزران
کتاب «خزران» یا «قبیله سیزدهم» نوشته آرتور کوستلر یکی از بحث‌برانگیزترین آثار پژوهشی درباره تاریخ قوم یهود و ریشه‌های جمعیتی یهودیان اروپایی است. کوستلر در این اثر تلاش می‌کند با تکیه بر منابع تاریخی، مطالعات تبارشناسی و داده‌های تاریخی، روایتی متفاوت از منشأ یهودیان اشکنازی ارائه دهد.
نویسنده خواننده را به قرون میانه و منطقه شمال دریای خزر می‌برد؛ جایی که امپراتوری خزران در فاصله میان دو قدرت بزرگ آن دوران، یعنی خلافت اسلامی و امپراتوری بیزانس شکل گرفته بود. خزران قومی ترک‌تبار بودند که برای حفظ استقلال سیاسی و ایجاد تعادل میان این دو قدرت، در قرن هشتم میلادی آیین یهود را به عنوان دین رسمی حکومت خود پذیرفتند.
کوستلر توضیح می‌دهد که پس از فروپاشی این امپراتوری در قرن سیزدهم به دست مغول‌ها، بخش بزرگی از جمعیت خزران به سمت اروپای شرقی مهاجرت کردند؛ مناطقی مانند لهستان، روسیه و مجارستان. بر اساس استدلال او، بسیاری از یهودیان اروپایی که بعدها به نام یهودیان اشکنازی شناخته شدند، از نسل همین جمعیت خزری هستند.
ایده مرکزی کتاب
محور اصلی کتاب طرح این پرسش تاریخی است:
آیا یهودیان اشکنازی از نسل بنی‌اسرائیل هستند یا از تبار مردمانی دیگر که بعدها یهودی شده‌اند؟
کوستلر با بررسی منابع تاریخی این فرضیه را مطرح می‌کند که بخش بزرگی از یهودیان اروپا ممکن است ریشه‌ای قفقازی و خزری داشته باشند. او از این جمعیت با عنوان «قبیله سیزدهم» یاد می‌کند؛ اصطلاحی کنایه‌آمیز که اشاره دارد به دوازده قبیله بنی‌اسرائیل در متون مذهبی.
هدف کوستلر از طرح این بحث، بررسی رابطه میان تاریخ، هویت قومی و روایت‌های سیاسی در شکل‌گیری ادعاهای تاریخی است. این کتاب به همین دلیل در میان پژوهشگران تاریخ، جامعه‌شناسی و مطالعات خاورمیانه مورد توجه قرار گرفته است.
اهمیت تاریخی و فکری کتاب
«خزران» یکی از آثار مهم در حوزه تاریخ اقوام و تبارشناسی فرهنگی محسوب می‌شود و در زمان انتشار خود بحث‌های گسترده‌ای در میان مورخان و پژوهشگران ایجاد کرد.
ویژگی‌های مهم کتاب:
- بررسی تاریخ امپراتوری خزران
- تحلیل مهاجرت‌های تاریخی در اروپای شرقی
- مطالعه درباره ریشه‌های جمعیتی یهودیان اشکنازی
- بررسی پیوند میان تاریخ، مذهب و هویت قومی
به همین دلیل این کتاب در کنار آثار تاریخی دیگر، منبعی قابل توجه برای کسانی است که به تاریخ اقوام، مطالعات یهود و تاریخ اروپا علاقه دارند.
درباره آرتور کوستلر
آرتور کوستلر (1905–1983) نویسنده و روزنامه‌نگار مجارستانی‌تبار بریتانیایی بود که آثارش اغلب به بررسی ایدئولوژی‌ها، تاریخ و مسائل سیاسی قرن بیستم می‌پردازد.
او در بوداپست متولد شد و بخشی از تحصیلات خود را در اتریش گذراند. کوستلر در سال 1931 به حزب کمونیست آلمان پیوست، اما بعدها به دلیل مخالفت با سیاست‌های استالین از این حزب جدا شد.
شهرت جهانی او با انتشار رمان مشهور «ظلمت در نیمروز» در سال 1940 آغاز شد؛ اثری که به یکی از مهم‌ترین رمان‌های سیاسی قرن بیستم تبدیل شد.
کوستلر در طول زندگی خود آثار متعددی در حوزه تاریخ، فلسفه و سیاست نوشت و تا پایان عمر به پژوهش و نویسندگی ادامه داد. او در سال 1983 در لندن درگذشت.
ویژگی نسخه موجود در کتابفروشی امید
رضا این موارد را در صفحه محصول برجسته کن:
✅ ترجمه محمدعلی موحد
✅ چاپ انتشارات خوارزمی
✅ جلد سخت (گالینگور)
✅ قطع رقعی
✅ نسخه دست دوم تمیز
این کتاب به دلیل موضوع خاص و مترجم برجسته‌اش، در میان علاقه‌مندان تاریخ و پژوهشگران کتابی ارزشمند و قابل توجه محسوب می‌شود.
مناسب برای چه کسانی است؟
- علاقه‌مندان تاریخ خاورمیانه و اروپا
- پژوهشگران مطالعات تاریخی و قوم‌شناسی
- خوانندگان کتاب‌های تاریخ سیاسی و فکری
- دانشجویان تاریخ و علوم انسانی
- علاقه‌مندان آثار آرتور کوستلر
دستهبندی: تاریخ آسیا