

کتاب نو یادداشت ها (یادداشت ها و سفرنامه ها (1923_1910) اثر فرانتس کافکا به ترجمه مصطفی اسلامیه
هر قسط با تربپی:
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
یادداشتها (یادداشتها و سفرنامهها 1923–1910) | فرانتس کافکا | ترجمه مصطفی اسلامیه | نشر نیلوفر | گالینگور
نام کتاب: یادداشتها (یادداشتها و سفرنامهها 1923–1910)
نویسنده: فرانتس کافکا
مترجم: مصطفی اسلامیه
ناشر: نیلوفر
نوع جلد: گالینگور (جلد سخت)
وضعیت: نو
موضوع: ادبیات جهان، یادداشتهای شخصی نویسندگان، دفتر خاطرات ادبی
معرفی کتاب یادداشتها اثر فرانتس کافکا
کتاب «یادداشتها» مجموعهای از دفترهای روزانه فرانتس کافکا است که بین سالهای 1910 تا 1923 نوشته شدهاند. این یادداشتها شامل مشاهدات روزمره، روایت خوابها، تأملات فلسفی، ایدههای داستانی و بازتابی از وضعیت روحی و فکری یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم هستند.
کافکا نوشتن این دفترها را در ۲۷ سالگی آغاز کرد؛ زمانی که احساس میکرد خلاقیت ادبیاش دچار رکود شده است. او تا سال ۱۹۲۳ یعنی یک سال پیش از مرگش، به نوشتن این یادداشتها ادامه داد. نتیجه این نوشتهها مجموعهای است که دریچهای کمنظیر به دنیای ذهنی و درونی کافکا میگشاید.
در این یادداشتها خواننده با چهرهای متفاوت از کافکا روبهرو میشود: نویسندهای که میان تنهایی، بیماری، اضطراب و جستجوی معنا در زندگی در نوسان است. در عین حال، در میان این نوشتهها میتوان لحظاتی از طنز، روشنایی و امید را نیز مشاهده کرد.
اهمیت این کتاب در شناخت کافکا
دفترهای روزانه کافکا یکی از مهمترین منابع برای شناخت شخصیت و فرآیند نویسندگی او هستند. بسیاری از ایدههایی که بعدها در آثار مشهورش شکل گرفتند، نخستین بار در همین یادداشتها ظاهر شدهاند.
ویژگیهای مهم این اثر:
- ارائه تصویری عمیق از زندگی درونی فرانتس کافکا
- شامل روایت خوابها، تأملات فلسفی و یادداشتهای شخصی
- ثبت ایدههای اولیه داستانها و نوشتههای ادبی
- منبعی ارزشمند برای درک آثار معروفی مانند مسخ، محاکمه و قصر
این مجموعه در سال 1964 به صورت کامل در قالب کتاب منتشر شد و از آن زمان به یکی از منابع مهم در مطالعات ادبیات کافکا تبدیل شده است.
درباره فرانتس کافکا
فرانتس کافکا (1883–1924) یکی از برجستهترین نویسندگان آلمانیزبان قرن بیستم و از تأثیرگذارترین چهرههای ادبیات مدرن است.
او در شهر پراگ در خانوادهای یهودی آلمانیزبان متولد شد. کافکا در دانشگاه چارلز پراگ در رشته حقوق تحصیل کرد و پس از دریافت مدرک دکترای حقوق، در یک شرکت بیمه مشغول به کار شد.
اگرچه در زمان حیاتش چندان شناختهشده نبود، اما پس از مرگش آثار او به سرعت مورد توجه قرار گرفتند و امروز در زمره مهمترین آثار ادبی جهان قرار دارند.
از مشهورترین آثار کافکا:
- مسخ
- محاکمه
- قصر
- آمریکا
پس از مرگ او در سال 1924، دوست نزدیکش ماکس برود برخلاف وصیت کافکا که خواسته بود نوشتههایش نابود شوند، آنها را منتشر کرد و همین امر باعث شد آثار کافکا به شهرت جهانی برسند.
ویژگی نسخه موجود در کتابفروشی امید
رضا این بخش برای فروش خیلی مهم است:
✅ ترجمه مصطفی اسلامیه
✅ چاپ انتشارات نیلوفر
✅ جلد سخت (گالینگور)
✅ کتاب نو
این اثر برای علاقهمندان ادبیات جهان و دوستداران آثار کافکا کتابی ارزشمند و مرجع محسوب میشود.
مناسب برای چه کسانی است؟
- علاقهمندان فرانتس کافکا
- دوستداران ادبیات مدرن جهان
- پژوهشگران ادبیات و فلسفه
- کسانی که میخواهند ذهن و زندگی نویسندگان بزرگ را بشناسند
- خوانندگان آثار مسخ، محاکمه و قصر