کتاب آینه در آینه

اثر هوشنگ ابتهاج (ه.ا. سایه)

نام کتاب: آینه در آینه

شاعر: هوشنگ ابتهاج (ه.ا. سایه)

گزینش اشعار: محمدرضا شفیعی کدکنی

ناشر: انتشارات چشمه

قطع: جیبی

نوع جلد: شومیز

وضعیت: دست دوم

---

معرفی کتاب آینه در آینه

کتاب «آینه در آینه» مجموعه‌ای از اشعار برجسته هوشنگ ابتهاج (ه.ا. سایه) است که با گزینش و مقدمه‌ای از محمدرضا شفیعی کدکنی منتشر شده است. این کتاب یکی از مهم‌ترین مجموعه‌های منتخب از آثار سایه به شمار می‌رود و تلاش دارد تصویری جامع از مسیر شاعرانگی و تجربه‌های هنری او در طول سال‌ها ارائه دهد.

نکته مهم این مجموعه آن است که انتخاب اشعار صرفاً بر اساس مشهورترین یا محبوب‌ترین شعرهای سایه انجام نشده، بلکه شفیعی کدکنی کوشیده است نمونه‌هایی از دوره‌های مختلف شعر سایه و گونه‌های متنوع شعر او را در کنار هم قرار دهد. به همین دلیل خواننده در این کتاب با غزل‌ها، شعرهای نیمایی و تجربه‌های گوناگون شاعر مواجه می‌شود.

شفیعی کدکنی درباره شیوه انتخاب این اشعار می‌گوید اگر این گزینش تنها بر محور شاهکارهای سایه – که بیشتر در قالب غزل هستند – انجام می‌شد، شاید فرصت دیده شدن سایر تجربه‌های شعری او کمتر فراهم می‌شد. بنابراین هدف این کتاب ارائه نمایی از تحول و تنوع خلاقیت هنری سایه بوده است.

«آینه در آینه» برای علاقه‌مندان به شعر معاصر فارسی فرصتی فراهم می‌کند تا با نگاه و زبان شاعرانه یکی از مهم‌ترین شاعران قرن معاصر آشنا شوند؛ شاعری که شعرهایش آمیزه‌ای از عشق، اندوه، موسیقی کلام و دغدغه‌های اجتماعی است.

---

درباره هوشنگ ابتهاج (ه.ا. سایه)

امیرهوشنگ ابتهاج با تخلص ه.ا. سایه از برجسته‌ترین شاعران معاصر ایران است که در ۶ اسفند ۱۳۰۶ در رشت متولد شد.

پدر او آقاخان ابتهاج از چهره‌های شناخته‌شده رشت و رئیس بیمارستان پورسینای این شهر بود. ابتهاج تحصیلات ابتدایی خود را در رشت و دوره دبیرستان را در تهران گذراند و در همان سال‌های جوانی نخستین دفتر شعر خود با عنوان «نخستین نغمه‌ها» را منتشر کرد.

در سال‌های جوانی، عشق او به دختری ارمنی به نام گالیا الهام‌بخش بسیاری از شعرهای عاشقانه‌اش شد. بعدها این تجربه عاشقانه در فضای پرتنش اجتماعی و سیاسی ایران، در شعری مشهور با عنوان «کاروان (دیر است گالیا…)» بازتاب یافت.

ابتهاج علاوه بر فعالیت‌های ادبی، مدتی نیز در حوزه‌های اجرایی فعالیت داشت و برای مدتی مدیرکل شرکت دولتی سیمان تهران بود. با این حال نام او بیش از هر چیز با غزل‌های ماندگار و موسیقایی در شعر معاصر فارسی گره خورده است.