
کتاب دست دوم روزنهای به تاریخ ایران در سدههای گذشته روایت ایران از نگاه جهانگردان اروپایی
کتاب «روزنهای به تاریخ ایران در سدههای گذشته» مجموعهای ارزشمند از گزارشها، مشاهدات و دیدگاههای جهانگردان اروپایی است که در فاصله قرنهای دوازدهم تا هفدهم میلادی به ایران سفر کردهاند.
این سیاحان که شامل بازرگانان، سفرا، مبلغان مذهبی، دانشمندان و ماجراجویان اروپایی بودند، در سفرهای خود مشاهدات دقیقی از زندگی اجتماعی، سیاسی و اقتصادی ایران ثبت کردهاند. این کتاب با گردآوری و ترجمه این گزارشها، تصویری زنده از ایران در سدههای گذشته ارائه میدهد.
اثر حاضر برای شناخت نگاه اروپاییان به ایران تاریخی و همچنین بررسی وضعیت اجتماعی و فرهنگی ایران در دورههای مختلف منبعی خواندنی و ارزشمند محسوب میشود.
ساختار کتاب
بخش اول: گزارشهای موضوعی از ایران
در این بخش، مشاهدات ایرانگردان بر اساس ۴۴ موضوع مختلف دستهبندی شده است. برخی از مهمترین موضوعات عبارتاند از:
- موقعیت جغرافیایی ایران
- آب و هوا
- گیاهان و نباتات
- گیاهان صنعتی و دارویی
- دامداری و شکار
- ماهیگیری
- صنایع دستی
- تجارت و مسکوکات
- سلطنت و نظام حکومتی
- سپاه و ساختار نظامی
- ادیان و باورها
- آداب و رسوم
- لباس و آرایش
- گرمابهها
- تغذیه و خوراک
- اعیاد و جشنها
- تعلیم و آموزش
- بازارها و راهها
- مساجد
- بناهای باستانی
این بخش در واقع تصویری جامع از زندگی روزمره و ساختار جامعه ایران در گذشته ارائه میدهد.
بخش دوم: زندگینامه و سفرنامه سیاحان
در این بخش، اطلاعاتی درباره هجده جهانگرد اروپایی ارائه شده است؛ از جمله مسیر سفر، هدف سفر و فعالیتهای آنان در ایران.
برخی از مشهورترین سیاحان معرفی شده در کتاب:
- بنجامین دوتودل
- مارکوپولو
- ادوریک دوپوردانون
- لودویک دووارتما
- آنتوان شرلی
- پیردولاواله
- آدام اولئاریوس
- ژان بابتیست تاورنیه
- ژان شاردن
- کورنی لوبرون
- ژوزف پیتون دوتورنفور
در پایان کتاب نیز فهرست اعلام و منابع برای استفاده پژوهشی آورده شده است.
اهمیت کتاب
این اثر یکی از منابع ارزشمند برای شناخت تصویر ایران در نگاه جهانگردان خارجی است. گزارشهای این سیاحان، اطلاعات مهمی درباره:
- ساختار اجتماعی ایران
- اقتصاد و تجارت
- زندگی شهری
- فرهنگ و آداب مردم
- نظام سیاسی و حکومتی
در دورههای مختلف تاریخی ارائه میدهد.
ارزش نسخه موجود در کتاب امید
- چاپ اول سال ۱۳۷۷
- جلد سخت گالینگور
- کتاب کمیاب
- وضعیت نو و سالم
- منبعی مناسب برای پژوهشگران تاریخ ایران
مناسب برای
- علاقهمندان تاریخ ایران
- پژوهشگران تاریخ اجتماعی
- دانشجویان تاریخ و ایرانشناسی
- علاقهمندان سفرنامهها و سیاحتنامهه