کتاب دست دوم شمال – جنوب اثر ویلی برانت ترجمه هرمز همایون‌پور چاپ ۱۳۶۷ نشر آگاه

کتاب «شمال – جنوب: برنامه‌ای برای بقا» نوشته ویلی برانت و ترجمه هرمز همایون‌پور یکی از آثار مهم در حوزه اقتصاد سیاسی جهانی و توسعه بین‌الملل است. این کتاب در سال ۱۳۶۷ توسط انتشارات آگاه منتشر شده و در ۶۶۲ صفحه قطع رقعی به چاپ رسیده است. نسخه موجود از نظر کیفیت در حد نو و از آثار کمیاب محسوب می‌شود.

این اثر در واقع گزارش رسمی کمیسیون مستقل بررسی مسائل رشد و توسعه جهانی است که به ریاست ویلی برانت، صدراعظم پیشین آلمان غربی و برنده جایزه صلح نوبل، تهیه شد. شکل‌گیری این کمیسیون در سال ۱۹۷۷ و با پیشنهاد رابرت مک‌نامارا رئیس وقت بانک جهانی مطرح شد و هدف آن بررسی شکاف عمیق میان کشورهای توسعه‌یافته (شمال) و کشورهای در حال توسعه (جنوب) بود.

در این گزارش، مجموعه‌ای از مهم‌ترین چالش‌های جهانی مورد تحلیل قرار می‌گیرد؛ مسائلی که به باور نویسندگان می‌توانند سرنوشت آینده بشریت را تحت تأثیر قرار دهند. از جمله مهم‌ترین موضوعات مطرح‌شده در کتاب می‌توان به گرسنگی جهانی، فقر گسترده، بیکاری، بحران‌های اقتصادی، تهدیدهای انسانی و ضرورت همکاری بین‌المللی برای توسعه پایدار اشاره کرد.

نویسندگان این گزارش تلاش کرده‌اند با ارائه پیشنهادها و راهکارهای عملی، چشم‌اندازی برای کاهش شکاف اقتصادی میان کشورهای ثروتمند و فقیر و ایجاد نظامی عادلانه‌تر در اقتصاد جهانی ارائه دهند. از دیدگاه کمیسیون برانت، حل مشکلات جهانی تنها از طریق همکاری بین‌المللی، ایجاد اشتغال، کاهش نابرابری‌ها و تقویت صلح و عدالت جهانی امکان‌پذیر است.

کتاب «شمال – جنوب» یکی از منابع مهم در زمینه اقتصاد توسعه، روابط بین‌الملل، سیاست جهانی و مطالعات توسعه به شمار می‌آید و برای دانشجویان اقتصاد، علوم سیاسی، پژوهشگران روابط بین‌الملل و علاقه‌مندان تحلیل نظام اقتصادی جهان اثری ارزشمند و قابل توجه محسوب می‌شود.