خرید کتاب «تاریخ تئاتر» اثر ویل دورانت؛ سفری به اعماقِ هنرِ تمدن‌ساز

کتاب «تاریخ تئاتر»، برگزیده‌ای موضوعی از دایره‌المعارفِ بی‌بدیلِ «تاریخ تمدن» نوشته‌ی فیلسوف و تاریخ‌نگارِ نامدار، ویل دورانت است. این کتاب که به کوشش عباس شادروان ترجمه شده، در قطع وزیری و با صحافیِ گالینگور، نسخه‌ای فاخر و ماندگار برای دانشجویانِ هنر، پژوهشگرانِ تئاتر و علاقه‌مندان به تاریخِ فرهنگِ بشر است.

تحلیل محتوایی؛ وقتی تئاتر، آینه‌ی تمام‌نمایِ تمدن می‌شود

ویل دورانت در این اثر، صرفاً به روایتِ وقایعِ تاریخیِ تئاتر نمی‌پردازد؛ بلکه تئاتر را به مثابه‌ی یکی از «ساحل‌هایِ تمدن» واکاوی می‌کند. او معتقد است تمدن، رودی است که در میانِ دو ساحل جریان دارد؛ ساحل‌هایی که در آن‌ها مردم مجسمه ساخته‌اند، شعر سروده‌اند و بر صحنه‌ی تئاتر، آلام و آرزوهایِ بشری را فریاد زده‌اند.

چرا این کتاب برایِ یک هنرجویِ تئاتر حیاتی است؟

• نگاهِ کل‌نگر (Holistic View): برخلافِ کتاب‌های تاریخِ تئاترِ کلاسیک که تنها به سبک‌ها و فرم‌ها می‌پردازند، دورانت ریشه‌های تئاتر را در دلِ تحولاتِ اقتصادی، سیاسی و اجتماعیِ تمدن‌های باستان تا عصر جدید ردیابی می‌کند.
• منبعی برای تحقیق و پژوهش: این اثر به دلیلِ جامعیت و دقتِ علمیِ دورانت، بهترین مرجع برایِ کسانی است که به دنبالِ درکِ جایگاهِ تئاتر در ساختارِ تکاملیِ بشریت هستند.
• سبکِ نوشتاریِ فاخر: ترجمه‌ی عباس شادروان، شکوهِ قلمِ ویل دورانت را به خوبی منتقل کرده و مطالعه‌ی آن را برایِ هر خواننده‌ای، هم‌زمان آموزنده و لذت‌بخش می‌کند.

ویل دورانت؛ تاریخ‌نگاری که «حواشی» را به متن آورد

ویل دورانت با همکاریِ همسرش آریل دورانت، نگاهِ جهان را به تاریخ تغییر داد. او معتقد بود تاریخ تنها جنگ‌ها و سیاست نیست، بلکه هنر، فلسفه و علوم هستند که شالوده‌ی تمدن را می‌سازند. کتاب تاریخ تئاتر نمادِ همین دیدگاه است که چگونه تئاتر توانسته در گذرِ هزاره‌ها، صدایِ تمدن‌های مختلف باشد.