کتاب دست دوم قبیله لیلی(مجموعه ای از ترانه های ماندگار عباس مهرپویا) اثر مسعود زرگر

مجموعه‌ای از ترانه‌های ماندگار عباس مهرپویا | گردآورنده: مسعود زرگر | شومیز

«قبیله لیلی» فقط یک دفتر ترانه نیست؛ یک آلبوم مکتوب از حافظه عاطفی چند نسل ایرانی است. عباس مهرپویا از آن صداهایی است که در مرز میان موسیقی جدی و موسیقی مردمی حرکت می‌کند؛ ترانه‌هایی که هم رگه‌های عاشقانه و رمانتیک دارند، هم رنگ و بوی اجتماعی و هم امضای خاص یک دوره‌ی تاریخی را با خود حمل می‌کنند.

مسعود زرگر در این کتاب، ترانه‌های ماندگار مهرپویا را به‌صورت یک مجموعه‌ی منسجم گردآوری کرده و به مخاطب اجازه می‌دهد به‌جای شنیدن پراکنده و تصادفی، با یک نگاه، جهان ترانه‌ای مهرپویا را مرور کند. برای کسی که سال‌هاست با این صدا زندگی کرده، «قبیله لیلی» حکم یک بازگشت محترمانه به خاطرات را دارد؛ و برای نسل جدید، دروازه‌ای است به شناخت یک چهره‌ی مهم در تاریخ ترانه‌ و موسیقی ایران.

از منظر کاربردی، این کتاب چند کارکرد مهم دارد:

• برای ترانه‌سرایان و آهنگسازان، یک منبع الهام است؛ می‌توانند وزن، ساختار، تصویرپردازی و زبان ترانه‌های مهرپویا را موشکافانه ببینند.
• برای پژوهشگران موسیقی و فرهنگ عامه، سندی است از سلیقه‌ی شنیداری و ذائقه‌ی عاطفی بخشی از جامعه در دوره‌ای خاص.
• برای علاقه‌مندان نوستالژی موسیقی ایرانی، فرصتی است تا ترانه‌هایی را که شاید دیگر به‌سادگی در پخش‌های روزمره شنیده نمی‌شوند، این‌بار روی کاغذ لمس کنند، بخوانند، زیر جمله‌های محبوب‌شان خط بکشند و برای دیگران دکلمه کنند.

شومیز بودن این نسخه آن را به یک کتاب دم‌دستی و همراه تبدیل می‌کند؛ کتابی که می‌شود کنار ساز گذاشت، روی میز کار داشت، در کوله‌پشتی انداخت و هر جا که حس دلتنگی برای آن دوره از موسیقی ایرانی سر بلند کرد، چند صفحه از آن را ورق زد. نسخه‌ی دست دوم در «کتابفروشی امید» هم از نظر اقتصادی مقرون به‌صرفه است و هم برای خیلی‌ها، خودش بخشی از جذابیت است: کتابی که شاید پیش از این، در کتابخانه‌ی یک عاشق موسیقی زندگی کرده است.