کتاب دست دوم تاریخچه مکتب مزدک | اثر اوتاکر کلیما | ترجمه جهانگیر فکری ارشاد | انتشارات توس

کتاب «تاریخچه مکتب مزدک» اثری از ایران‌شناس نامدار چک، اوتاکر کلیما است که با ترجمه دقیق جهانگیر فکری ارشاد، به کالبدشکافی یکی از جنجالی‌ترین و اثرگذارترین جنبش‌های اجتماعی-مذهبی تاریخ ایران باستان می‌پردازد. جنبش مزدکیان در اواخر دوران ساسانی، نه‌تنها ساختارهای مذهبی، بلکه بنیان‌های اقتصادی و طبقاتی آن روزگار را به چالش کشید.

اوتاکر کلیما در این پژوهش، با تکیه بر منابع دست‌اول یونانی، سریانی و متون اسلامی (مانند آثار ابن‌مقفع و شهرستانی)، ریشه‌های عرفانی و مانویِ اندیشه مزدک را بررسی می‌کند. او توضیح می‌دهد که چگونه مزدک با تفسیری نو از تقابل نور و ظلمت، به ترویج برابری اجتماعی، نقد حرم‌سراهای ساسانی و تعدیل ثروت پرداخت.

نکات برجسته کتاب:

• تحلیل منابع تاریخی: بررسی گزارش‌های مورخانی چون «مالالاس» و «یوشع استس‌لیت» درباره قیام مزدک.
• تداوم اندیشه: ردیابی ردپای مزدکیان در فرقه‌های دوران اسلامی و عهد عباسیان.
• نقد تاریخ‌نگاری: بررسی نقش ابن‌مقفع در انتقال تاریخ ایران باستان به متون عربی.
• ریشه‌شناسی: تحلیل واژه‌شناختی نام «مزدک» و بررسی کتیبه‌های مرتبط.

این کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ ساسانیان، تاریخ ادیان ایران و جنبش‌های اعتراضی کلاسیک، منبعی بدون جایگزین است. نسخه حاضر، چاپ اول انتشارات توس در سال ۱۳۷۱ بوده و از ارزش آرشیوی بالایی برخوردار است.

---

مشخصات فنی کتاب

• عنوان کتاب: تاریخچه مکتب مزدک
• نویسنده: اوتاکر کلیما
• مترجم: جهانگیر فکری ارشاد
• ناشر: انتشارات توس
• تعداد صفحات: ۱۹۷ صفحه
• قطع کتاب: وزیری
• سال انتشار: ۱۳۷۱ (چاپ اول)
• موضوع: تاریخ ایران باستان، جنبش مزدکیان، ادیان و عرفان