
کتاب دست دوم تکنیک برشت (مصور) | شیرین تعاونی | امیرکبیر | چاپ اول ۱۳۵۵ | رقعی لببرگشته | کمیاب (در حد نو)
«تکنیک برشت» نوشتهی شیرین تعاونی کتابی دقیق و خوشساخت دربارهی اسلوب تئاتری برتولت برشت است؛ اثری که برشت را نه فقط بهعنوان نمایشنامهنویس، بلکه بهعنوان صاحبِ یک «روش» برای ساخت تئاتری آگاهکننده، انتقادی و تجربهمحور بررسی میکند.
این کتاب تلاش میکند اسلوب برشت را هم از زاویه نظری و هم از زاویه عملی واکاوی کند؛ یعنی صرفاً به تعریف مفاهیم بسنده نمیکند، بلکه سراغ اجزای اجرایی و سازوکار صحنه میرود:
از ساختار نمایشی و منطق روایت گرفته تا بازیگری، زبان، موسیقی، بازنگاری (بازنویسی/بازآفرینی متن)، صحنهپردازی و نهایتاً آنچه خود برشت بر آن تأکید داشت: دیالکتیکیسازی (تبدیل صحنه به میدان فکر، تضاد و سنجش).
محور مسئله در این کتاب، همان پرسشهای کلیدی برشت است:
- چگونه میشود تئاتر را هم آموزنده کرد و هم سرگرمکننده؟
- چگونه میشود تئاتر را از تبدیل شدن به کالای مصرفی و «تسکیندهنده» رها کرد و آن را به عرصه تجربه و آگاهی بدل ساخت؟
برای دانشجویان و هنرجویان تئاتر (کارگردانی، بازیگری، ادبیات نمایشی)، این کتاب یک راهنمای فشرده و جدی است تا بفهمند «تئاتر برشتی» دقیقاً از چه عناصری ساخته میشود و در عمل چه انتخابهایی روی صحنه میطلبد.
از طرف دیگر، به دلیل چاپ اول ۱۳۵۵ بودن و وضعیت کمیاب/در حد نو، این نسخه برای کلکسیونرها و علاقهمندان کتابهای قدیمی تئاتر هم ارزشمند است.