



کتاب دست دوم جنگ واقعی، صلح واقعی | ریچارد نیکسون | ترجمه علیرضا طاهری | کتابسرا | چاپ اول ۱۳۶۴ | کمیاب
هر قسط با تربپی:
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
کتاب «جنگ واقعی، صلح واقعی» نوشتهی ریچارد نیکسون، اثری مهم در حوزهی سیاست بینالملل، استراتژی، قدرت و نظم جهانی است؛ کتابی که از منظر یکی از شناختهشدهترین سیاستمداران آمریکایی قرن بیستم، منطق جنگ، صلح، رقابت قدرتها و مناسبات جهانی را بررسی میکند. این اثر با ترجمهی علیرضا طاهری و توسط نشر کتابسرا به فارسی منتشر شده و برای علاقهمندان به تحلیل سیاسی، روابط بینالملل و تاریخ معاصر، عنوانی قابل توجه و ارزشمند به شمار میآید.
در متن معرفی کتاب، تأکید شده که نیکسون در این اثر تلاش میکند نوعی منشور سیاسی و راهنمای عمل در سیاست جهانی ارائه دهد؛ متنی که صرفاً گزارش یا خاطرهنویسی نیست، بلکه بیشتر تلاشی برای صورتبندی یک نگاه کلان به جهان، قدرت، جنگ و صلح است. به همین دلیل، این کتاب را میتوان فراتر از یک اثر سیاسی روزمره دانست؛ کتابی که در پی توضیح الگوهای رفتاری قدرتهای بزرگ و شیوهی مواجههی آنها با بحرانهای بینالمللی است.
یکی از دلایل اهمیت کتاب برای مخاطب فارسیزبان، این است که خواننده با جهانبینی سیاسی غرب از زبان یکی از چهرههای محوری آن روبهرو میشود. نیکسون بهعنوان یکی از بازیگران اصلی سیاست جهانی، در این کتاب از موضوعاتی چون قدرت نظامی، قدرت اقتصادی، نقش اراده در سیاست، ریاستجمهوری، جنگ ویتنام، نفت، اسطورههای صلح و دولت جهانی سخن میگوید. همین تنوع موضوعی، کتاب را به منبعی جدی برای درک ذهنیت راهبردی سیاستمداران آمریکایی تبدیل میکند.
از سوی دیگر، متن معرفی هشدار میدهد که این کتاب باید با خوانشی دقیق و انتقادی مطالعه شود؛ زیرا نویسنده در بیان دیدگاههای خود، گاه اهداف واقعی را با زبان سیاسی یا ظاهراً فلسفی درمیآمیزد. همین ویژگی سبب میشود مطالعهی کتاب برای خوانندهی آگاه، تنها آشنایی با دیدگاههای نیکسون نباشد، بلکه نوعی مواجهه با منطق پنهان قدرت در نظام جهانی نیز محسوب شود.
فهرست کتاب نیز نشان میدهد که با اثری ساختارمند و موضوعمحور روبهرو هستیم. فصلهایی مانند «جنگ جهانگیر سوم»، «شریان حیاتی نفت»، «علایم بیماری ویتنام»، «قدرت نظامی»، «قدرت اقتصادی»، «قدرت اراده»، «افسانههای صلح» و «کلیدهای صلح واقعی» نشان میدهد که این کتاب برای کسانی که به ژئوپلیتیک، سیاست قدرت، جنگ سرد، نفت و روابط قدرتهای بزرگ علاقه دارند، اثری خواندنی و قابل تأمل است.
اگر به دنبال کتابی هستی که هم ارزش تاریخی داشته باشد، هم درک عمیقتری از سیاست جهانی بدهد و هم از زاویهای خاص به روابط بینالملل نگاه کند، «جنگ واقعی، صلح واقعی» یکی از انتخابهای مهم در میان کتابهای سیاسی ترجمهشده به فارسی است. همچنین با توجه به اینکه این نسخه چاپ اول ۱۳۶۴ و کمیاب است و در وضعیت در حد نو قرار دارد، برای مجموعهداران و خریداران کتابهای خاص سیاسی نیز گزینهای بسیار ارزشمند محسوب میشود.
مشخصات فنی
- نام کتاب: جنگ واقعی، صلح واقعی
- نویسنده: ریچارد نیکسون
- مترجم: علیرضا طاهری
- ناشر: کتابسرا
- زبان کتاب: فارسی
- تعداد صفحات: 675 صفحه
- قطع / اندازه: پالتویی بزرگ، لببرگشته
- سال انتشار: 1364
- دوره چاپ: چاپ اول
- وضعیت نسخه: کمیاب
- کیفیت: در حد نو / ن


