

کتاب خاطرات جوانی | رومن رولان | ترجمه ناصر فکوهی | چاپ اول ۱۳۷۰ (کمیاب)
کتاب «خاطرات جوانی» اثر رومن رولان، برنده جایزه نوبل ادبیات و نویسنده رمان جاودانه «جان شیفته»، فراتر از یک زندگینامه معمولی است. این کتاب سفری است به درون ذهنِ خلاق و جستوجوگر یکی از بزرگترین انسانگرایان قرن بیستم.
رومن رولان در این اثر با نثری شاعرانه و آکنده از رومانتیسم، دوران رشد و شکلگیری افکار خود را در پاریس و رم روایت میکند. او که بهشدت تحت تأثیر اندیشههای تولستوی بود، در این خاطرات نهتنها از زندگی شخصی، بلکه از فضای فرهنگی و سیاسی فرانسه در نیمه دوم قرن نوزدهم پرده برمیدارد.
چرا این نسخه ارزشمند است؟
این کتاب توسط دکتر ناصر فکوهی ترجمه شده است. ایشان علاوه بر متن اصلی، پیوستهای ارزشمندی از دیگر آثار رولان، یادداشتهای تشریحی برای اسامی خاص و تحلیلهایی درباره سبک نگارش رولان به کتاب افزودهاند که آن را به یک منبع پژوهشی کامل تبدیل کرده است.
بخشهای جذابی از کتاب به دیدگاههای هنری رولان درباره موسیقی (از جمله نامهای به سنسانس و خاطراتی از سزار فرانک) اختصاص دارد که برای علاقهمندان به هنر و موسیقی کلاسیک بسیار خواندنی است.
فهرست مطالب مهم
- کودکی شهرستانی در پاریس
- بهار در رم
- هنر برای هنر، هنر مردم و هنر رؤیا
- موسیقی و خاطراتی از بزرگان موسیقی کلاسیک
- یادداشتهای مطالعه و ایمان فردی
مشخصات کتاب
- نام کتاب: خاطرات جوانی
- نویسنده: رومن رولان
- مترجم: ناصر فکوهی
- ناشر: فردوسی
- سال انتشار: ۱۳۷۰ (چاپ اول)
- تعداد صفحات: ۴۴۸ صفحه
- قطع: رقعی
- وضعیت: نو (کمیاب) - با سائیدگی مختصری در لبه جلد به دلیل قدمت.

